Letras Originarias. Entrevista a Milagro "Pachacutec" Domínguez

Letras Originarias. Entrevista a Milagro “Pachacutec” Domínguez. Los cuentos kollas de Santusa + Haniunkataya y Ricardo Folser Ilustradora: Camila Cortelezzi. Producir, difundir y promover discusiones y textos acerca de la historia y las lenguas de las diversas culturas y naciones que habitaron y habitan nuestro territorio es de suma importancia para comprender la constitución de nuestra sociedad argentina, por su función social, por su carácter de reparación histórica y, principalmente, como herramienta fundamental para la realización de un proyecto de país que aloje las pluralidades. En ese sentido, el Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno lanza el ciclo Letras Originarias, compuesto por entrevistas a escritores pertenecientes a pueblos originarios así como también a aquellos que abordan la temática desde su práctica de escritura, y que tiene por objetivo construir un archivo audiovisual que perdure en el tiempo. Milagro Pachacutec (Salta, 1976) nació en la comunidad kolla de Cuesta Azul, Municipio de Nazareno, provincia de Salta. Es dirigente indígena del pueblo kolla de Salta y de la organización Qullamarka. A partir de los relatos de su madre Santusa Domínguez, se introdujo en el mundo de la escritura para rescatar el legado ancestral de su comunidad. Hasta el momento publicó los volúmenes Los cuentos kollas de Santusa (2023), Haniunkataya y Ricardo Folser (2024) y 49 coplas y 2 de yapa de un andino del Qullamarka (2024). Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios: Carina Carriqueo, Emiliano Ruíz Díaz, Diego Antico Entrevista: Emiliano Ruíz Díaz Realización Audiovisual: Departamento de Comunicación de la Biblioteca Nacional. Cámara:Santiago Larre. Sonido: Pablo Pastorino. Montaje:Isabel Larrosa. 00:21 - Presentación 02:56 - ¿Quién fue Santusa Domínguez y cómo influyó en la decisión de encarar la escritura? 06:39 - Los cuentos kollas de Santusa. Hablemos en particular de personajes como El Catorcino, “super héroe andino”; Hatum Hampatu, La Señora Coquena y el Hijo de Juko. 16:08 - En Los cuentos kollas de Santusa afirmás: “no soy escritor”. Sin embargo en Haniunkataya te definís como “autor originario” ¿Cómo explicarías ese cambio? 18:50 - Haniunkataya. El Pujllay, el Tayta Supay y la relación entre la cosmovisión andina y el catolicismo 29:22 - Presencia de las lenguas quechua y aymara en tu literatura. 36:07 - Lectura