Letras Originarias. Entrevista a Bernardo Colipán Filgueira / Wiño Zuam Volver a contar

Producir, difundir y promover discusiones y textos acerca de la historia y las lenguas de las diversas culturas y naciones que habitaron y habitan nuestro territorio es de suma importancia para comprender la constitución de nuestra sociedad argentina, por su función social, por su carácter de reparación histórica y, principalmente, como herramienta fundamental para la realización de un proyecto de país que aloje las pluralidades. En ese sentido, el Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno lanza el ciclo Letras Originarias, compuesto por entrevistas a escritores pertenecientes a pueblos originarios así como también a aquellos que abordan la temática desde su práctica de escritura, y que tiene por objetivo construir un archivo audiovisual que perdure en el tiempo. Bernardo Colipán Filgueira es Profesor de Historia y Geografía, Licenciado en Educación (Universidad de los Lagos). Maestro en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Escritor, promotor e investigador de la cultura y la sociedad mapuche-williche. Recibió la Beca Creación literaria, Poesía, Fondart (1997); la Beca categoría Ensayo del Fondo del Libro (1998), la Beca de la Fundación Ford IFP (2010), y la Beca Fondo Nacional de Fomento del Libro y la lectura, 2019. Su poesía ha sido traducida al mapudungun, inglés, francés, catalán, alemán. Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios: Carina Carriqueo, Emiliano Ruíz Díaz, Diego Antico. Entrevista: Diego Antico. Realización Audiovisual: Departamento de Comunicación de la Biblioteca Nacional. Cámara: Diego Vega y Abelardo Cabrera. Sonido: Andrés Dussel. Montaje: Isabel Larrosa.