El Plan de operaciones desafió al menos dos veces el ocultamiento y el extravío de su historia. Estaba en el Index (léase Archivo de Indias de Sevilla) hasta que una copia fue rescatada y enviada a Bartolomé Mitre. Luego de haberse perdido, un segundo ejemplar llegó al Río de la Plata, sobre el cual Norberto Piñero y Paul Groussac iniciaron un amplio debate acerca de su autoría, el cual llega hasta (y seguramente más allá de) las puertas del Bicentenario.